内蒙古呼和浩特蒙元文化风情街照明设计

内蒙古呼和浩特伊斯兰-蒙元文化风情街:
                                           民族风情   灯下复兴
【编者按】:
   内蒙古呼和浩特市蒙元风情街和伊斯兰风情街照明改造是该市两位一体重点城市亮化工程之一。蒙元风情街全长4300米,蒙古族文化加上元代宫殿屋顶建筑样式体现浓郁的民族特色;伊斯兰特色风情街南起旧城北门、东至中山路西端、北接新华大街,全长1150米,是纵贯呼和浩特南北的重要交通要道。这里居住的民族众多,民族风格建筑集中,商业繁荣。

受呼和浩特市回民区建设局所托,美国龙安集团联合鸿宇照明组成跨界团队,承担了这两条民俗风情街街景照明改造工程,通过照明设计重现伊斯兰及蒙元文化的辉煌,展示浓厚的地域民族风情,以此提升城市文化价值和品位,使之不仅成为呼和浩特,内蒙古自治区,乃至全国的标志性街区。这两条街的成功打造,对推动呼和浩特旅游业、促进国际和地区间的经济文化交流,具有深远的意义。

5161

夜景是民俗文化的舞台,灯光是城市风貌的展示。

作为呼和浩特市城市景观改造的重点街区,以伊斯兰回族、蒙古族分别聚居的通道南路、通道北路两条大型街区为改造主体的伊斯兰-蒙元文化风情街灯光夜景改造工程是一个庞大而复杂的照明改造项目。
两个不同街区,两个不同民族,两种不同文化。伊斯兰风情街的改造项目有27栋建筑物的伊斯兰风情屋顶、26栋建筑物的外立面、1582平方米的绿地、多个路口的特色挡堵造型门墙等,需要展现伊斯兰回族文化;而蒙元风情街的改造项目有74栋建筑物屋顶,不计其数的外立面、绿地、浮雕围墙等,文化表现形式与通道南路伊斯兰回族聚居区相比又有较大区别。整体项目包含照明设计门类众多,如建筑物外立面照明、广场夜景照明等,需要再现建筑细节,并适当营造人文景观。而整体功能上又属商业街景照明,需要根据商业街的功能、性质和类别,兼顾道路、门店、广告、标志、市政设施绿地、树木及雕刻小品等,统一规划,形成统一和谐的照明。

如何让通道南-北路两个不同风格的街区底蕴在夜景中展现各自的风貌特征,使白天平淡的空间在夜晚异彩纷呈,综合体现呼和浩特包容多样的城市特性,是设计设计团队思考的重点。

从宏观上看,城市夜景照明视觉效果的好坏,在于其整体协调合理性,而整体协调合理与否,关键则看是否突出了城市的精神内涵和个性特征。城市灯光夜景的规划设计和建设,必须和城市特征紧紧结合起来,才能营造出优美和谐、具有城市特色的灯光夜景,打造城市过目难忘的视觉名片,增强城市吸引力。

通道南-北路在呼和浩特市历史上占有重要的地位,民族众多,各民族居住的区域间形成了相对集中的民俗风貌。此前美国龙安集团完成了这两条的建筑景观改造,主要借鉴了中亚诸国特别是土耳其、伊朗的建筑景观风格以及我国元明清时期蒙元文化特色,具有鲜明的民族风格特征。而该项目的夜景照明设计上正可以充分利用并加以再创造——通过“灯光语言”来“复兴”两个民族的民俗文化,给人情感上的震动,为市民和游客奉上夜间的“文化之旅”,创造出城市旅游的文化价值并赋予它现代生活气息,全面提升呼和浩特城市夜景形象,成为照明设计的主导理念。

5162

城市灯光夜景的建设,就是对城市夜间环境形态作出合理组织,并通过灯光各种要素的协调配置和艺术处理,以另一种形式再现与同一座城市的白天不同又完美呼应的城市世界,这是灯光艺术在灯光夜景建设中的关键作用所在。

5163

站在这条街的北端向南望去,或金黄、或墨绿的穹隆、奕奕生辉的彩色琉璃砖装饰出来的高楼在灯光下气势宏伟,排排尖拱形并列的门窗、浑厚饱满的绿色或黄色的球形殿顶、高耸的柱式塔楼在夜空中分割出美丽的天际线,以沙漠黄为主而绿白相间的色调,映射出呼和浩特的繁荣与富强,浓郁的伊斯兰风情惹人遐思。

建筑夜景色温
在建筑夜景色温选择上,整个伊斯兰-蒙元街区选择两个民族常使用的沙漠黄为主色调,再缀以当地群众喜好的白色、绿色作为点缀,绿色为典型的深草绿色,体现内蒙古作为沙漠草原省会的回蒙风情。白色既可与草原上的蓝天白云相衬映,又可体现草原民族视白色为圣洁的理念,也符合一般公众的审美观。点缀少量金色,烘托出强烈的民族特色。

建筑立面照明
建筑外立面是街道夜景照明最重要的区域,设计上采用多种照明方式,对景点和景物赋予最佳的照明方向,用灯光将建筑立面的墙、柱、檐、窗、墙角或屋顶部分的建筑结构联为一体,用部分LED线条灯勾勒出的轮廓,外立面采用金卤灯投射,沙漠黄和白色两种色温形成对比,配合部分内透光照明及适度的明暗变化,衬托出整条街道的层次感,给人一种庄重大气的感觉,立体展示其民俗文化特征和艺术内涵。

建筑细节处理
建筑细节处理上利用投光灯、洗墙灯配合LED等做充分的展示,对一些伊斯兰标志,符号的使用,如弯月、明星、尖顶蘑菇头等,注重墙面花纹、木质、金属花体、窗套、门套的处理,充分展现城市民族文化个性精美的一面。

街区顶部照明
两大风情街顶部是一个富于变化的区域,伊斯兰风格建筑与蒙元风格有所区别。设计团队以暗槽内的线形三防灯带有重点地选择勾勒建筑物顶部,与街景墙立面空间紧密结合,内藏式灯光使顶部精美地凸显出来,舒展而不突兀,彼此延绵呼应,在夜空里有一种大气磅礴的美感。

街区广场照明
照明设计还贯穿整个街区的街景及街区内的三个广场(即清真大寺前广场,南段伊利广场,北段小游园)。清真大寺前三角广场以伊斯兰花园为主,照明设计使用若干种灯光,通过明暗对比局部照明等方式,将小品、雕塑、绿化以及地面铺装等富有情趣的民俗文化元素分别放大,展现在游客面前。
伊斯兰-蒙元风情街夜景照明一经推出便震撼了市民。人们看完这条流光溢彩的大街,对比过去感到城市精神不一样的体现。有内蒙网友写道:“过去的回民区通道南-北街尽管道路干净,但像一位没经雕琢长期缺乏营养的少女,现在的回民区通道南-北街更像一位随时都会感染你,让你精神为之一振、并会对她的”美妙绝伦”惊叹、活力四射的女子。”
置身于伊斯兰-蒙元文化风情街头,浓厚的民族文化气息扑面而来。周边店铺林立,街景处处古色古香,浓郁的蒙元文化展现让呼和浩特有一种不同于其它内地首府城市的风情。天堂草原古老的历史正重新散发出勃勃生机,昭示着呼和浩特繁华与开放的延续。如今的伊斯兰-蒙元文化风情街已成为全国著名的城市名片,实现了社会效益、经济效益、环境效益的三重体现,极大地带动地方发展。
街区商业照明
此外,为突出该街区传统的商业功能在街区街景中得以保持和展现,设计团队还通过广告招牌的设计,店铺外立面灯光设计等,利用立面泛光照明对现代建筑物进行适度的艺术性装饰装修,增加放光材料,轻型材料的使用,如玻璃等,来渲染浓烈的商业气氛,扩展城市夜间活动空间,烘托了民族特色,最终形成本土建筑现代化、现代建筑地域化的关键效果,给街区增加更强的时代性。

5164

编辑后记:

城市灯光夜景是城市品位的展示,也是城市魅力的体现。特色鲜明的城市夜景照明从视觉上就可以给人以底蕴深厚、形象鲜活、过目难忘的印象,对居住者、投资者、旅游者产生强烈的吸引力和凝聚力。
目前,城市夜景照明建设已成为市政建设及照明行业发展的重要课题。随着城市建设日新月异的发展,灯光夜景建设的探索和实践也必定会与时俱进。我们期待有更多的优秀设计师与我们一起积极参与到这一领域来,为建设城市的美好未来,贡献自己的光和热。

链接阅读:

1、设计师饶及人简介:

 

教授(美籍华人)、美国龙安集团行政总裁、美国与中国政府互认的中国一级注册建筑师资格、美国十大青年建筑师、美国纽约市曼哈顿区驻中国地区商务代表、美中城市规划建设基金会会长、中国国家外国专家局美籍规划建筑专家、国务院经济发展研究中心学术顾问、国务院东中西区域发展和改革研究院学术委员、《中国房地产》杂志学术顾问、中国日报(China Daily)的特约专栏作家、纽约市首位亚裔都市计划委员/局长。2005年新华出版社出版他本人的第一部简体版的规划理念文集《十年规划中国情》。

2、相关知识背景:

易中天说:”城市是一本打开的书”。而呼和浩特,则像是一本耐读耐看的画册。呼和浩特是一座有着两千多年文字记载和建成历史的古城,素有“草原天堂”之称。保护好尚存的历史文化古迹及其所在的空间环境,延续古城风貌及城市发展脉络,是呼和浩特市城市改造的一大特点。进入新千年来,呼和浩特市坚持保护和发展并重的原则,对大召、五塔寺、乃莫齐召、财神庙、将军衙署、昭君墓、公主府等文化古迹进行了修缮、复原和扩建,让文化建筑显山露水,达到了街景交融的效果,更通过对蒙元文化、明清文化、召庙文化、旅蒙晋商文化的发掘、利用和保护,将首府历史文化、民族文化和生态文化有机融合,避免了重蹈大拆大建的老路,城市文脉得以传承发展。先后打造出成吉思汗大街,伊斯兰建筑特色景观街,蒙满、蒙元文化景观街等集“蒙、汉、回、满、藏、欧”多元文化特色景观街,展示了草原都市的独特魅力。





免责声明:本站部分工程案例的资料及图片来自网络,本站只作转载,如有侵权请及时通知,我站将立刻删除相关资料。文章原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。